Não se atreveram a falar deste desagradável assunto e submetê-lo a seu veredito.
Nisu se usudili da progovore o celoj aferi nedeleæi je i da prihvate vašu presudu.
Como se atreveram, vilões, a trazer isso e servir-me do que não gosto?
Zar smete doneti i služiti ono što ne volim?
Não sei como essas pessoas se atreveram a levar o meu filho.
Ne znam kako su se ti ljudi usudili odvesti mog sina.
Os tártaros não se atreveram a transpor as nossas fronteiras ocidentais.
Tatari se nisu usuðivali da prelaze naše zapadne granice.
Sozinhos, eles se atreveram a triunfar sobre o infernal Furor do desejo.
Njih dvoje sami pobeðuju u paklenoj borbi... straha i požude.
Uma partida, que os deuses se atreveram a pregar-me.
Šala koju je Bog sproveo sa mnom.
Querida, não se atreveram, porque era enorme o amor do povo por mim;
Ал' мила нису смели, јер мене је народ толико волео;
Se atreveram a violar sobre meu templo!
Usudili su se da skrnave moj hram.
Como se atreveram a bater em Kisna apesar de todos estarem lá?
Kako se Takurs usudio udariti Kišnu pored vas toliko?
Muitas pessoas, muitos escritores... se atreveram a chegar no limite... da razão... e a contemplar o grande precipício.
Puno se ljudi, pisaca, usudilo doæi do ruba i pogledati u dubinu bezdana... Zagledati se u ponor.
Nem sequer os leões se atreveram a atacar o profeta Daniel...
'И лавови се не усуђују да нападну пророка Данијела.'
"Alguns ainda se atreveram a declarar, e isso é um absurdo, que os embriões humanos são agressores."
"Neki su otišli èak i dalje u izjavama, što je sramno, da je ljudski embrion agresor."
Como os muçulmanos extremistas se atreveram a massacrar todas aquelas pessoas?
Kako su se usudili muslimanski ekstremisti da ubiju sve te ljude?
Os marranos, como já se atreveram a nos chamar.
Marranose, kako su nekada usudili nazivali nas.
Não se atreveram publicar porque ele era um padre, e todas as testemunhas eram de Ulster.
Nisu se usudili da to izbace u novinama, pošto je bio sveštenik, i svi svedoci su bili iz Ulstera.
Farei exemplo de todos que se atreveram a erguer-se contra a glória de Roma.
Poslužiæe kao primer svi oni koji se usude da podignu ruku protiv slave Rima.
Seus tolos, vocês se atreveram a criar problemas com a esposa dele?
Budalo, usudio si se da uznemiravaš njegovu ženu?
Não se atreveram a mover um músculo.
Kažem ti, ne bi se usudile ni da se pomere.
Os Teóricos dos Antigos Astronautas dizem que sim e, como prova, apontam para as histórias do que aconteceu com aqueles que se atreveram a irem em busca do tesouro.
Teoretièari drevnih astronauta kažu "Da!" i kao dokaz, oni ukazuju na prièe o tome šta se dogodilo onima koji su se usudili da krenu za blagom.
Sem minha ordem como se atreveram a descer a colina?
Kako ste se usudili da idete niz brdo bez moje dozvole?
"Aquilo que se viu quando as pessoas" "se atreveram a entrar no local não foi nada especial."
"Prizor koji je usledilo nakon što su se vratili bio je neupeèatljiv."
1.1151509284973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni pred njega se nisu usudili izaæi! 